June: Qu’est-ce que vous foutez-
Diane : Nous sommes les panthères de la Vallée de la Rivière Rouge ! Vous avez tenté de nous limiter en rasant nos crinières, mais vous n’avez atteint qu’une partie du mal qui rongeait nos poils !
Erin : Vous n’avez pas pris nos duvets encore plein de poux !
June: Barre-toi, barre-toi Diane, je vais te cogner
Diane: hihihi
Fille : aaaaah !
Mina: Avec tout ça le feu est en train de mourir
Erin: C’est pas un feu !
Erin: C’est une soupe de braises !
[Narration] On était connes
[Narration] La fièvre de la soirée donnait sens à toutes ces bêtises, les rendait drôles, presque profondes.
Diane: Mélanie ? T’es là ? Je les ai paumées, et la carte avec.
[Narration] Ca ne s’exporte pas.
Mélanie: Non ! La carte c’est moi qui l’ait prise !